movileschinos.com
Bienvenido a MovilesChinos
¡la mayor comunidad sobre moviles en Internet!

No estas registrado, por favor REGISTRATE para tener acceso completo y poder utilizar las búsquedas, ver imágenes, descargar programas y escribir en el foro.

REGISTRATE AHORA DESDE AQUI
    
 
Registrarse Juegos online Descargas Ayuda Miembros Calendario
Live translate - powered by Google
Albanian Arabic Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Galician German Greek Hebrew Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Taiwanese Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Retroceder   Foro movileschinos.com > Moviles chinos > Anuncios y noticias
Conectate usando tu cuenta Facebook

Respuesta
 
LinkBack Herramientas Desplegado
Antiguo 29-06-09, 11:39   #1 (permalink)
Administrador
 
Avatar de DarKZeroS
 
Registrado: 02-mar-2009
Mensajes: 1,016
Poder de Credibilidad: 10
DarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuro
Puntos: 22,268, Nivel: 92
Puntos: 22,268, Nivel: 92 Puntos: 22,268, Nivel: 92 Puntos: 22,268, Nivel: 92
Actividad: 99%
Actividad: 99% Actividad: 99% Actividad: 99%
Post Traduccion al español I68++

Hola, aqui os dejo la traduccion completa del I68++ perfectamente traducida al español.

Esta es la primera version de la traduccion en la que se han traducido mas de 6000 lineas de lenguaje !! aun que se ha revisado la traduccion completamente antes de subirlo es posible que aun hayan algunos errores gramaticales, faltas de ortografia etc.. por ese motivo estaria bien que notais algun fallo en la traduccion lo digais en este post para ir arreglando los posibles fallos que se pudieran dar.

Quiero dar las gracias a todas las personas que han ayudado en la traduccion de la ROM ya que sin ellos se hubiera sido muy dificil traducir la ROM en un tiempo razonable.

STAFF:

fp557s
frandeejaymc
lalii39
lluisriesco
mazmardigan
pedrojose92
pguarddon


ACTUALIZADO 08-07-2009

He creado un nuevo post con todos los firmware para i68, i68+ y i68++, Para descargas consultas y dudas visitar este post.

http://movileschinos.com/firmwares/1...traducido.html
DarKZeroS está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Antiguo 29-06-09, 15:35   #2 (permalink)
Novato
 
Registrado: 19-jun-2009
Mensajes: 1
Poder de Credibilidad: 0
jamboy está en el buen camino
Puntos: 408, Nivel: 8
Puntos: 408, Nivel: 8 Puntos: 408, Nivel: 8 Puntos: 408, Nivel: 8
Actividad: 0%
Actividad: 0% Actividad: 0% Actividad: 0%
Smile traducción de moviles chinos

¿que se necesita para introducirle esa traducción a un i68?
jamboy está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Antiguo 29-06-09, 16:03   #3 (permalink)
Novato
 
Avatar de simdualero
 
Registrado: 09-jun-2009
Mensajes: 19
Poder de Credibilidad: 0
simdualero está en el buen camino
Puntos: 507, Nivel: 10
Puntos: 507, Nivel: 10 Puntos: 507, Nivel: 10 Puntos: 507, Nivel: 10
Actividad: 0%
Actividad: 0% Actividad: 0% Actividad: 0%
Thumbs up

Enhorabuena por la traducción y muchas gracias por compartirla!
simdualero está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Antiguo 30-06-09, 16:59   #4 (permalink)
Novato
 
Registrado: 09-jun-2009
Mensajes: 14
Poder de Credibilidad: 0
mazmardigan está en el buen camino
Puntos: 457, Nivel: 9
Puntos: 457, Nivel: 9 Puntos: 457, Nivel: 9 Puntos: 457, Nivel: 9
Actividad: 0%
Actividad: 0% Actividad: 0% Actividad: 0%
Predeterminado

¡Hola!

Acabo de flashear la imagen que cuelgas en mi i68+. La traducción parece que no se ha cargado bien en la imagen o algo por el estilo, porque absolutamente todos los textos me los saca como "configuración del teléfono" y no hay forma de usarlo (excepto el Aceptar, que ese es el único texto que a veces sale).

Un saludete

Última edición por mazmardigan; 30-06-09 a las 17:03
mazmardigan está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Antiguo 30-06-09, 17:31   #5 (permalink)
Novato
 
Avatar de simdualero
 
Registrado: 09-jun-2009
Mensajes: 19
Poder de Credibilidad: 0
simdualero está en el buen camino
Puntos: 507, Nivel: 10
Puntos: 507, Nivel: 10 Puntos: 507, Nivel: 10 Puntos: 507, Nivel: 10
Actividad: 0%
Actividad: 0% Actividad: 0% Actividad: 0%
Predeterminado

Cita:
Iniciado por mazmardigan Ver Mensaje
¡Hola!

Acabo de flashear la imagen que cuelgas en mi i68+. La traducción parece que no se ha cargado bien en la imagen o algo por el estilo, porque absolutamente todos los textos me los saca como "configuración del teléfono" y no hay forma de usarlo (excepto el Aceptar, que ese es el único texto que a veces sale).

Un saludete
Una pregunta para darkzeros: ¿en qué modelo has probado la configuración? ¿funciona tanto con el i68+ como con el i68++?

Un saludo!
simdualero está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Antiguo 30-06-09, 17:57   #6 (permalink)
Novato
 
Registrado: 09-jun-2009
Mensajes: 14
Poder de Credibilidad: 0
mazmardigan está en el buen camino
Puntos: 457, Nivel: 9
Puntos: 457, Nivel: 9 Puntos: 457, Nivel: 9 Puntos: 457, Nivel: 9
Actividad: 0%
Actividad: 0% Actividad: 0% Actividad: 0%
Predeterminado

Cita:
Iniciado por simdualero Ver Mensaje
Enhorabuena por la traducción y muchas gracias por compartirla!
Hace falta el cable flash. Puedes comprarlo en Sciphone i68+, My Sciphone Shop, Mobile Phone sales.

Un saludo
mazmardigan está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Antiguo 02-07-09, 13:37   #7 (permalink)
Novato
 
Registrado: 30-may-2009
Mensajes: 5
Poder de Credibilidad: 0
GAROAL está en el buen camino
Puntos: 581, Nivel: 11
Puntos: 581, Nivel: 11 Puntos: 581, Nivel: 11 Puntos: 581, Nivel: 11
Actividad: 0%
Actividad: 0% Actividad: 0% Actividad: 0%
Predeterminado Para cuando el A07 ?

Hola a todos,

Fenomenal por vuestro trabajo...

Para cuando podemos tener la traduccion al Español para el movil A07..

.....Saludos a todos desde Sant Boi.....
GAROAL está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Antiguo 02-07-09, 20:57   #8 (permalink)
Administrador
 
Avatar de DarKZeroS
 
Registrado: 02-mar-2009
Mensajes: 1,016
Poder de Credibilidad: 10
DarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuroDarKZeroS tiene un brillante futuro
Puntos: 22,268, Nivel: 92
Puntos: 22,268, Nivel: 92 Puntos: 22,268, Nivel: 92 Puntos: 22,268, Nivel: 92
Actividad: 99%
Actividad: 99% Actividad: 99% Actividad: 99%
Predeterminado

hola a todos perdonar que no responda pero estos dias estoy fuera de vacaciones y estoy contestando desde mi movil, sobre la traduccion la rom que subi es para la copia del i68 pero tambien tengo casi listo el de la version original, para los que flaseen esta version y la pantalla se quede en negro deberan usar el firmware nuevo que os subire cuando vuelva la proxima semana, los que tengan fallos como caracteres extraños o que no se traduzca bien las lineas si podeis subir vuestro fimware para corregir el error,

sobre la traduccion del a07 y el ka08 tambien estoy en ello y en breve dare mas informacion

saludoss
DarKZeroS está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Antiguo 02-07-09, 22:24   #9 (permalink)
Novato
 
Registrado: 02-jul-2009
Mensajes: 3
Poder de Credibilidad: 0
horus36 está en el buen camino
Puntos: 384, Nivel: 7
Puntos: 384, Nivel: 7 Puntos: 384, Nivel: 7 Puntos: 384, Nivel: 7
Actividad: 0%
Actividad: 0% Actividad: 0% Actividad: 0%
Predeterminado

Tarde muy tarde, he metido lo que has subido y se me ha jodio bien, el mio es un i68++ con logos, identificacion tras la bateria, placa telsda25-07b y todas las identificaciones habidas y por haber, el de 3 menus, revision de Mayo de este año, pues ha caido victima de la carpanta, estaba clinicamente muerto, ahora tengo un firm de un solo menu y muy mala calidad de pantalla, olvide hacer la copia de seguridad.
Agradeceria si alguien me pudiese pasar o decir de donde descargar un firm para que este chinorri vuelva a sus 3 menus y sobre todo el bluetooth que lo necesito para el coche como el comer ya que lo que he encontardo por ahi no lo lleva.
Un saludo y gracias adelantadas
horus36 está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Antiguo 03-07-09, 17:00   #10 (permalink)
Novato
 
Registrado: 09-jun-2009
Mensajes: 14
Poder de Credibilidad: 0
mazmardigan está en el buen camino
Puntos: 457, Nivel: 9
Puntos: 457, Nivel: 9 Puntos: 457, Nivel: 9 Puntos: 457, Nivel: 9
Actividad: 0%
Actividad: 0% Actividad: 0% Actividad: 0%
Predeterminado

Cita:
Iniciado por horus36 Ver Mensaje
Tarde muy tarde, he metido lo que has subido y se me ha jodio bien, el mio es un i68++ con logos, identificacion tras la bateria, placa telsda25-07b y todas las identificaciones habidas y por haber, el de 3 menus, revision de Mayo de este año, pues ha caido victima de la carpanta, estaba clinicamente muerto, ahora tengo un firm de un solo menu y muy mala calidad de pantalla, olvide hacer la copia de seguridad.
Agradeceria si alguien me pudiese pasar o decir de donde descargar un firm para que este chinorri vuelva a sus 3 menus y sobre todo el bluetooth que lo necesito para el coche como el comer ya que lo que he encontardo por ahi no lo lleva.
Un saludo y gracias adelantadas
Una question, ¿los que llevan la placa telsda25 no son los i68+++?

Un saludete
mazmardigan está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usCompartir en FacebookCompartir en Twitter
Responder Citando


¿Encontró este post útil? Si | No
Respuesta

Etiquetas
español, i68, traducción


Usuarios Activos Viendo Actualmente este Tema: 1 (0 miembros y 1 visitantes)
 
Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Activado
Trackbacks are Desactivado
Pingbacks are Desactivado
Refbacks are Desactivado



La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 17:57.


Inactive Reminders By Icora Web Design